VLT (Virtual Link Trunking) makes two switches look like one to a third device, so CE can bundle one link to each of them with ordinary LACP, and both links forward. CE is ready. Build the pair on L1 and L2, then the port-channel to CE.
The simulator ticks each one as soon as the network meets it.
On L1 and L2, create VLAN 10.
Build vlt-domain 1: discovery-interface ethernet1/1/5-1/1/6, the same vlt-mac on both, primary-priority 1 on L1 and 8192 on L2, peer-routing, and the other switch as backup destination (172.16.0.2 from L1, 172.16.0.1 from L2).
On both, build port-channel 1 in VLAN 10 with vlt-port-channel 1, and add ethernet1/1/3 with LACP.
CE bundles both its links: show vlt 1 vlt-port-detail shows port-channel 1 up.
On L2, put ethernet1/1/7 in VLAN 10, then ping PC2 from PC1.